Luke 9:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Antipäth Ɣërot, bɛ̈nydït pan Galilia, ee cï käjuëc loi röt piŋ ëbën. Go diɛɛr rin ë ye kɔc kɔ̈k lueel lɔn Joon raan wäär kɔc muɔɔc nhïïm acï bɛn pïr.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke Kerod tetararki ke jɔ ke ci looi piŋ ebɛn; go gai aret, ne ke ci lueel e kɔc kɔk, yan, ci Jɔn rot jɔt e kɔc ci thou yiic;

Dinka LEKJOT

Ku Kerod tetararki ee ci keeka cike loika kedhia piŋ: go gai areet, ne kee cene ye luel ne kɔ c kɔk, Ya Jɔn ee rɔ t jɔ t ne thouic;