Mark 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔl Jethu rëër roor tɛ̈ cïï ceŋ nïn thiärŋuan kek lääi, ku ë ye jɔŋrac them. Ku atuuc nhial aacï bɛ̈n ku konykë.
Dinka DIPBSS 2009
Ku jɔ lɔ tɔu e jɔɔric e nhi kathierŋuan, ke ye Catan them; ku ye tɔu keke lai roor etok; ku ye luooi e tuucnhial.
Dinka LEKJOT
Ku le ceŋ roor ne nin keethiɛrŋuan, theme Catan ke yen; ku ye ceŋ ne lai roor yi c, ku yee malaikai yeki luɔi.