Mark 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ke ye lueel, “Aköl la cök acï bɛ̈n, bääny Nhialic athiɔ̈k! Pälkë luɔi kärɛc ku gamkë Wɛ̈t Puɔth Yam.”
Dinka DIPBSS 2009
aye lueel, yan, Piny e thok, ku ciɛɛŋ de Nhialic aci guɔ thiɔk: pɔkki wepiɔth, ku gamki welpiɛth.
Dinka LEKJOT
jiɛm, Ye akɔl ee ɣeet, ku ceŋ de Nhialic ee bɛn: wɛlka wepiɔ th, ku yaka welpiath gam.