Mark 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën kuɛny Jethu wär Galilia yɔu, ke tïŋ amɛ̈i karou, Thaimon kek Andria wämënh ke dɔm rec buɔi.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aciɛth e wɛɛryɔu wɛɛr e Galili, ke tiŋ Tliimon ku Andereya manhe e Thimon ke ke deeny bɔi wiir: luɔi ee kek kɔc e dep.
Dinka LEKJOT
Ku te ciɛthe Yecu ne bar kɔu de Galili, ke ŋem Thimon ku Andereya manhe de Thimon e ke cuɛ t abuɔiken bɛɛr: ake ye thany.