Mark 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kɔc juëc pan Judia ku gen Jeruthalem aacï wɛt tënë ye, ku lekkë adumuɔ̈ɔ̈mken, ku jɔl Joon ke muɔɔc nhïïm wär Jordan.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke kɔc ke piny e Judaya kedhie, ku kɔc ke Jeruthalem, ke ke lɔ biic te nu yen; goke baptith ne yen kedhie e kiir cɔl Jordanic, ku gamki karɛcken.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c ke piny de Judaya kedhia ku kɔ c ke Jeruthalem lɔ roor te tɔ yen; go ke baptith ne ciir cɔl Jordan, ku gamki karɛ c ken.