Mark 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Joon ë ye ceŋ alɛ̈th cï looi nhiëm thɔ̈rɔ̈l, ku ceŋ gɔɔp yen aŋum, ku mïïth ke ye cam aa kɔryɔm ku kiëc.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ye Jɔn lupɔ cieŋ lupɔ ci cueec e nhim ke thɔrɔl, ku ye thionh e dɛl cieŋ e yethar, ku ye kɔyɔm cam ku ciɛm miok de kiec nu roor.
Dinka LEKJOT
Jɔn ee ci rɔ t piɔ th ne alanh ci cuec ne nhim ke thɔrɔt, ku laak ethar, ku ye cam ne kɔriɔm ku mio k de cie c.