Mark 10:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu jäl tɛ̈wën ku ler Judia ku teem wär Jordan. Go kɔc juëc apɛi bɛn guëër tënë ye. Goke piɔ̈ɔ̈c cïmënden thɛɛr.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke jel etɛɛn, bi piny de Judaya e Jordan nɔm lɔŋtui; go kuut ke kɔc bɛ gueer te nu yen; go keek bɛ wɛɛt, cit man e taudɛn thɛɛr.

Dinka LEKJOT

Go rɔ t jɔ t etɛɛn, ku bii ne aken de Judayaic tem Jordan lɔŋti: go dun dit bɛɛr gueer enɔŋ yen; ku piocke ci man thɛɛr.