Mark 10:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go kɔcken ye buɔɔth gäi ë wëlkä. Go Jethu bɛn ber yic tënë ke, “Miɛ̈thkiɛ̈, yeŋö ril yen këya bï raan la bääny Nhialic yic!
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔcpiooce gai ne welke. Go Yecu bɛ bɛɛr, yook keek, yan, Wathii, ee keril etor oou, luɔi bi kɔc e weu juec ŋɔɔth lɔ e ciɛɛŋ de Nhialicyic!
Dinka LEKJOT
Go kɔ c piocke gai ne welke, Go Yecu bɛɛr dhu k, yook ke, Ye miththii, arir areet ye lɔ bii kɔ c ye roth gɛi bany de weu lɔ ne ceŋ de Nhialicic!