Mark 10:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu ke cɔɔl ëbën ku lueel, “Aŋiɛckë lɔn kɔc cï gam bïk aa bäny kɔc cie kɔc Itharel aala riɛl kɔc nhïïm, ku acïï path bäk ciɛ̈t ke.
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu ke cɔɔl te nu yen, ku yook keek, yan, We ŋic kɔc wen ci tɔ ye bany ceŋ piny e Juoor niim, nɔn ee kek kɔc cieŋ e ciɛɛŋ ril; ku kɔc dit e keyiic aye keek cieŋ.
Dinka LEKJOT
Go Yecu ke cɔɔl enɔŋ en, ku yook keek, Ye kanyiɛcke ke kɔ c ye piɔ th naŋ bi k ya tɔ ne riɛric ne Juurkɔk nhiim aye naŋ riɛr ne keek, ku di t den ee naŋ riɛr ne kenhiim.