Mark 10:46 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu kek kɔcken ye buɔɔth, ku kɔc juëc kɔ̈k ɣet gen Jeriko. Kaam wën jiël kek geeu, ke mony cɔɔr ë kɔc lim, cɔl Timawuth ë rɛ̈ɛ̈r dhël yɔu ke lïm.

Dinka DIPBSS 2009

Goki bɛn Jeriko: na wen, te jel en e Jeriko keke kɔckɛn e piooce ku kut diit e kɔc, ke cɔɔr cɔl Bartimayo, wen e Timayo, arɛɛr e kueer kec, ke lip.

Dinka LEKJOT

Goki bɛn Jeriko: ɣɔn ye jiɛl ne Jeriko, kene kɔ c piocke ku dun dit, ke cɔr ee rɛɛr ne dhol ŋeep, wen de Timayo, cɔl Bartimayo, ku ye lim.