Mark 10:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën piŋ lɔn cï Jethu raan pan Nadharet ɣëët, ke cöt röl dït, “Bɛ̈ny Jethu yïn aŋääth apɛi. Yïn ë wën Debit cï Nhialic tooc. Kony ɣa.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci ye piŋ nɔn ee yen Yecu de Nadhareth, ke jɔ coot, yan, Yecu, wen e Dabid, tɔ yiniɔu kok weke yɛn.
Dinka LEKJOT
Na ci ye piŋ ne ye Yecu de Nadhareth, ke cot, jiɛm, Ye Yecu, wen de Dabid, cɔ k yipiɔu cɔ k kɔc ne ɣɛn.