Mark 10:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Jethu kɔ̈ɔ̈c ku lueel, “Cɔ̈ɔ̈lkë.” Gokë cɔɔl, “Jɔt rot, yïn aye bɛ̈ny cɔɔl.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke kaac, en Yecu, lek kɔc, an, Calki. Goki cɔɔl, ku yookki, yan, Rit yipiɔu, jɔt rot, aci yi cɔɔl.
Dinka LEKJOT
Go Yecu kɔɔc, ku jiɛm, Ye calka. Goki cɔr cɔɔl, yookki, Yi miɛte piɔu: jɔt rɔ t yin cɔl.