Mark 10:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go Jethu thiëëc, “Yeŋö wïc ba looi tënë yï?” Go cɔɔr lueel, “Bänydiɛ̈, awiëc ba bɛn daai.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu bɛɛr, thieec, yan, Eeŋo kɔɔr ke ba luoi yin? Go cɔɔr lueel, yan, Raboni, ee luɔi ban yin, yen akaar.
Dinka LEKJOT
Go Yecu dhu k thiec, Ye yeŋo kɔɔr ba luɔi yin? Go cɔr yɔɔk, Ye Raboni, ee ba nyincie loom.