Mark 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën nïn kɔ̈k cök ciëën, ke Jethu kek kɔcken ye buɔɔth la Jeruthalem. Ku tɛ̈wën cï kek thiɔ̈k kek Bethpeec ku Bethanï, tɛ̈thiääk kek gɔn Olip, ke Jethu tooc kɔcken ye buɔɔth karou tueŋ,
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik thiɔk e Jeruthalem, ku acik ɣet Bethpage ku Bethani, te lɔ kuurdiit cɔl Olip, ke toc kɔc kaarou e kɔckɛn e piooce yiic,
Dinka LEKJOT
Na wen ci thiɔk kene Jeruthalem, lɔ Bethpage ku Bethani, ne kuur de Olip, ke toc ren de kɔcpiocke,