Mark 11:23 — Compare Translations

Dinka 2006

Wek alɛ̈k yic, na le raan yöök gɔn kënë, cuat rot wïïr, ku cï diu ku gɛm lɔn bï kë cï lueel rot looi, ka tiiŋ rot.

Dinka DIPBSS 2009

Wek yɔɔk eyic, yan, Raan yook kuurdiite, yan, Tɔ ro nyiɛɛiye, ku cuɛteyi e abapditic; ku cii piɔu wiel, ku gam egɔk nɔn bi ka lueel aa yith, ka bi kedɛn e lueel yok.

Dinka LEKJOT

We ya yɔɔk neyii c, Ya ran yook yekuure, Ye jɔ t rɔ t ku cua t e rɔ t bɛɛr; ku ci ye diɛr ne yepiɔu, ye nyi c ke ke ye luel ye tɔ: e kabi loom.