Mark 11:27 — Compare Translations

Dinka 2006

Gokë bɛn dhuk Jeruthalem, ku tɛ̈wën ciɛth Jethu kal luaŋ Nhialic yic, ke bänydït käk Nhialic ku kɔc piööc ë lööŋ ku jɔl aa kɔcdït baai, bɔ̈ tënë ye.

Dinka DIPBSS 2009

Goki bɛ bɛn Jeruthalem: na wen, aciɛth luaŋditt e Nhialic, ke banydit ke ka ke Nhialic ke ke bɔ tede yen, keke kɔc e loŋ gɔɔr, ku roordit;

Dinka LEKJOT

Goki bɛɛr lɔ Jeruthalem: ana ye ciɛ th ne yekaluic, ke bany ke ka ke Nhialic, kene dugɛɛr, ku roordi t bɔ;