Mark 12:41 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën cï Jethu nyuc tɛ̈ ye wëëu juaar thïn luaŋ Nhialic, ke döt kɔc juëc wëëu cuat kënë ajuër yic. Ku kɔc juëc ajiɛɛk aake cï wëëu juëc ya tääu thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke nyuc piny te nu ken ee kaŋ juaar thin, ku jɔ daai te cuɛte kut e kɔc weu e ken ee kaŋ juaar thinic: go kɔc juec kɔc ci bany goki weu juec cuat thin.

Dinka LEKJOT

Go nyuc ne weu ye juaar lɔm, ku dɛi ne cuɛ t cuɛ t e duut weu ne weu ye juaar yi c: go kɔ c jue c ci bany weu juec ya cua t thin.