Mark 12:43 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Jethu lueel tënë kɔcken ye buɔɔth ëlä, “Wek alɛ̈k yic, lëër kënë acï Nhialic këden cï juaar nhiaar tënë kɔc kɔ̈k ëbën.

Dinka DIPBSS 2009

Go kɔckɛn e piooce cɔɔl, ku yook keek, yan, Wek yɔɔk eyic, yan, Tiiŋ thuoom kuany nyine aci kajuec cuat thin, awar kɔc kedhie kɔc e kaŋ cuat e ken ee kaŋ juaar thinic:

Dinka LEKJOT

Go kɔ c piocke cɔɔl, ku jiɛm, yook ke, Ye we ya yɔɔk neyi c, Ya yetiŋjɔɔk ŋɔŋ guɔ p ne, yenekee weu juec cua t thin ne kɔc kedhia: