Mark 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën jiël Jethu luaŋ Nhialic, ke lueel raanden töŋ ye buɔɔth tënë ye, “Raan piööc, tïŋ, ye luaŋdït dhëëŋ ŋö kënë!”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, a le biic luaŋdiit e Nhialic, ke leke raan toŋ de kɔckɛn e piooce yen, yan, Bɛny e weet, tiŋ kur lak oou ku tiŋ ɣoot lak oou!
Dinka LEKJOT
Ana ye jiɛl ne yekalu, ke thiec ran toŋ de kɔ c piocke, Ye Dupioc, ŋem cɔɔk de keekurka ku cɔɔk de keeɣootka!