Mark 13:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
“Awiëc ku bäk ŋic aya, ye nïnkä, tɛ̈ cï kɔc jal gum apɛi, akɔ̈l abï kum nyin bï piny cuɔl, ku pɛɛi acïï bï ruɛl.
Dinka DIPBSS 2009
Ku ne akoolke yiic, te ci ketuc e kɔc dhal wan, ke akɔl abi cuɔl, ku pɛɛi acii bi bɛ ɣɛɛr,
Dinka LEKJOT
Keeakolka, te cii jiɛ th de piɔu thok, ke akɔl abi cuɔl ecut, ku pɛɛi aci bi ya ruɛr,