Mark 13:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kënë, acït kënë rot looi tënë raan la keny, ku nyiëëŋ aluɔɔnyke baai, ŋɛk ke luɔide. Ku lëk raan cï nyiääŋ baai thok bï rëër ke tït akölaköl.
Dinka DIPBSS 2009
Acit nɔn dhie kenye raan, ku nyieeŋ ɣonde piny, ku gɛm himke riɛl, ku gɛm raan ebɛn luɔide, ku yook raan tit kalthok, yan, Ye yin.
Dinka LEKJOT
Aci t ran ci keny pan dɛ, ku nyiɛŋ ɣonde piny, ku te k aluɛ k ke riɛr ku luɔi, ŋɛ k ne luɔide, ku ŋɛk ne luɔide, ku yook meti t bi ya tiit.