Mark 14:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔlkë Jethu ɣäth pan Kaipa luk yic, cï bäny käk Nhialic ku kɔc piööc lööŋ, ku kɔcdït baai kenhïïm mat thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke ke thel Yecu leerki te nu bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic: ku gueer banydit ke ka ke Nhialic kedhie te nu yen, ayi roordit ku kɔc e loŋ gɔɔr.
Dinka LEKJOT
Goki Yecu lar tenɔŋ bɛnydiit de ka ke Nhialic; ku gueer banydi t ke ka ke Nhialic ku roordi t ku dugɛɛr kedhia.