Mark 14:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Kaipa rot jɔt kenhïïm ku thiëëc Jethu, “Cïn kë dhuk nhom wël cï luɛɛl yïguɔ̈pkä yiic?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke bɛnydiit tueŋ e ka ke Nhialic ke jɔt rot e kɔc yiic cii, ku thieec, yan, Cin ke bɛɛre? ee kaŋo ke lueel kɔcke ne kedu?
Dinka LEKJOT
Go bɛnydiit de ka ke Nhialic kɔɔc ne kɔc ciɛl yi c, ku thiec Yecu, jiɛm, Ye cin ke ye dhu k? yeŋo eke luel keeduleekane ne yin?