Mark 14:70 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Pïtɛr bɛn jai. Ku kaam awën, ke lueel kɔc ke kääc thïn tënë Pïtɛr, “Ee yic, yïn ë raanden, rin yïn ee raan Galilia.”
Dinka DIPBSS 2009
Ago bɛ jai. Na wen, etethiine, ke kɔc wen kaac etɛɛn ke beki lɛk Petero, yan, Ee yic, yin ee raan toŋden; luɔi ee yin raan e Galili, ku kit thok weke keek aya.
Dinka LEKJOT
Go Petero bɛɛr jai. Na re ke kɔ c kaac elɔɔm yook Petero, Yi kee yi c yin ye toŋ de keek; ne ke yin muɔny Galili.