Mark 15:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Pilato ke bɛn thiëëc, “Yeŋö? Ye awäc ŋö cï looi?” Gokë bɛn rek yic röldït apɛi, “Apiëët tim cï rïïu kɔ̈u.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Pilato ke thieec, yan, Eeŋo, ee kerɛɛc ŋo ci looi? Goki coot aret, yan, Piaate e tim ci riiu nɔm kɔu.
Dinka LEKJOT
Go Pilato thiec, Ye yeŋo, ye kerɛɛc ŋo ci loi? Goki coot areet, Yi piate.