Mark 15:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kɔc luk aake cï Jethu gaany lɔn cï yen kärɛc apɛi looi. Go Pilato thiëëc, “Ye yïn bɛ̈nyŋaknhom kɔc Itharel?” Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Ee ɣɛn, cït tɛ̈ ca luɛ̈l ye.”
Dinka DIPBSS 2009
Go Pilato thieec, yan, Ye malik de Judai? Go bɛɛr, lueel, yan, Ee yɛn.
Dinka LEKJOT
Go Pilato thiec, Ye ye Meleŋ de Judai? Go dhuɔk e jiɛm, Ye kaca thol ne luɛl.