Mark 15:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën cï tim cï rïïu Jethu göök këtkët, ke mony cɔl Thaimon, raan pan Thirene, wun Alekdhändɛ̈r ku Ruputh, ë bɔ̈ baai ke kuany dhël yic ke la geeu. Go apuruuk dɔm riɛl bï tim cï rïïu ket.

Dinka DIPBSS 2009

Ku ade raan cɔl Thimon raan tek e kueere, ke bɔ rɛɛr, raan e Kurene, ku ye wun Alekandaro ku Rupo: agoki dɔm, ku dhilki tɔ jɔt timdɛn ci riiu nɔm, tim eYecu.

Dinka LEKJOT

Goki ran dɛ yo k dholi c, cɔl Thimon ran de pan de Kurene, ne bɔ baai, wun ne yi Alekandaro ku Rupo, goki dɔm, bi cath ke ke ke ɣɛɛc tiɛm ageer.