Mark 16:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Naɣɔn thëëi aköl cïï kɔc Itharel ye luui, ke Maria Magdalena ku Thalome ku Maria man Jemith la miök ŋïr ɣɔɔc bï kek guɔ̈p Jethu la tɔc.

Dinka DIPBSS 2009

Na ɣɔn, aci thabath guɔ thok, ke Mari Magdalene, ku Mari man Jakop, ku Thalome, ke ke ɣɔc wɛl ci tumetum, bi kek e bɛn tɔc guop.

Dinka LEKJOT

Ɣɔn ye thabath ye thok, ke Mari Magdalene, ku Mari man e Jakob, ku Thalome, e ke ɣɔc mio k nyir bi k ke k ye ben tɔ c guɔ p.