Mark 16:18 — Compare Translations

Dinka 2006

Aabï kecin aa tääu kɔc tuany nhïïm, ku aabï pial. Na cɔkkë käpiɛny kuany, ku dekkë käk ë kɔc luaaŋ, kacïn kë näk ke thïn.”

Dinka DIPBSS 2009

abik karac aa dɔm e kecin, ku na yek ke deyin awuɔɔk dek, ka cii keek bi nɔk; abik kecin aa thany e kɔc tok gup, agoki waar.

Dinka LEKJOT

aabi karuɔr ya jɔ t ne kecin, ku nee ke cak yuiri ya de k, e kace ke nɛk; aabi kecin ya kan ne kɔ c bec gu p, ku kaabi gu p ya pial.