Mark 16:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Go lueel, “Duɔ̈kkë gɛ̈i, aŋiɛc wek awïc Jethu raan gen Nadharet wäär cï piäät tim cï rïïu kɔ̈u. Aliu ë tɛ̈n, acï rot jɔt. Tiɛ̈ŋkë tɛ̈wäär cï kek ye tääu thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Go keek yɔɔk, yan, Duoki gai: wek kɔɔr Yecu raan e Nadhareth, raan waan ci piaat e tim ci riiu nɔm kɔu: aci rot jɔt: aliu etene; wɔiki te waan tɛɛu kek en.

Dinka LEKJOT

Go ke yɔɔk, Ye duɔka gai: we kɔr Yecu, muɔny Nadhareth, man ci piat: ee rɔ t jɔ t; aliu eene: ŋɛmka te cene ye kan thin!