Mark 16:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Lakkë ku lɛ̈kkë kɔcken ye buɔɔth ku Pïtɛr, lɔn yen Jethu acï la Galilia. Abäk la yök thïn cïmën wäär cï yen ye lɛ̈k we.”
Dinka DIPBSS 2009
Jaki jal, lak lɛkki kɔckɛn e piooce ayi Petero, yan, Awat week ke lɔ Galili: abak tiŋ etɛɛn, acit man ci en e kɔn lɛk week.
Dinka LEKJOT
Yen laka, yɔɔkka kɔ c piocke ku Petero, Wuɔ kaŋɛɛr we Galili: aba k lɔ ŋem eeti, ci man e cen e lɛ k we.