Mark 2:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën mïth Jethu pan Lebï, kek kɔc juëc ajuër kut, ku kɔc kɔ̈k la gup anyon, ke kɔcken ye buɔɔth ku kɔc juëc kɔ̈k ye buɔɔth aya, aake mïth kek ye ë tök.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke Yecu rɛɛr ten ee cam ɣon e Lebi, ku rɛɛr kɔc juec ne yen etok ku kɔckɛn e piooce, kɔc e atholbo tɔ kut ku kɔc e kerac looi: luɔi juec kek, ku yek kuany cok.
Dinka LEKJOT
Go tɔ, ciɛm Yecu ɣon de Lebi, ke kɔ c ke juɛr e weu ku kɔ c rac nyuc kene Yecu ku kɔ c piocke: ne ke jue c ke k, ku yeki biɔth.