Mark 2:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Acïn raan alanh thiin ë yam buɔ̈ɔ̈p alanh thɛɛr kɔ̈u, rin alanh thiin yam abï rot rɔt ku abï abaŋ alanh thɛɛr rɛ̈t bei.
Dinka DIPBSS 2009
Ku acin raan e lupɔ kene kɔn cieŋ kac e lupɔ thɛɛr kɔu: na loi en aya, ke lupɔ ci piac looi abi lupɔ thɛɛr tɔ rɛɛtic, go te ye rɛɛt tɔ dit awar man waan.
Dinka LEKJOT
Acin ran kɔɔc alanh kene kan ceŋ teɣɔɔr de alanh thɛɛr: kɛlke bi alanh thɛɛr jua k ne rɛ t areet, a bi ɣɔr jal di t.