Mark 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Naɣɔn aköl cïï kɔc Itharel ye luui, ke Jethu kek kɔcken ye buɔɔth aake cath ke kuany dhël yic kam ë dum. Go kɔc Jethu buɔɔth rap lek cam dhoŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke tek e dum ke rap yiic ekool e thabath: go kɔckɛn e piooce goki rap jɔ dhoŋ, te ciɛth kek.
Dinka LEKJOT
Na re, ke Yecu lɔ cath ne akol de thabath ne duum yi c; go kɔ c piocke rap gɔl ne duɔny, e kee cath.