Mark 3:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Acïn raan lëu ye bï ɣön raan ril dhoŋ ku nyɛɛi käkke, akɔŋ raan ril kënë dɔm ku der, ku jɔl käk tɔ̈ baai nyaai.
Dinka DIPBSS 2009
Acin raan dueer lɔ ɣon e raan ril, ku yiɛk weuke, te ŋoot en ke ken raan ril kɔn duut; na ci e kɔn duut, ke jɔ ɣonde yak.
Dinka LEKJOT
Acin ran leu lɔ ɣon de ran rir bi kapiɛ th ke lɔ riɔk, te ken en ran rir kan der; ku jɔl ɣonde riɔk.