Mark 3:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Wën piŋ kek käjuëc ye Jethu looi, ke kɔc juëc apɛi bɔ̈ tënë ye pan Judia, ku gen Jeruthalem ku Idumiɛ, ku jɔl aa bɛ̈ɛ̈i tɔ̈ wär Jordan kɔ̈u, ayï gen Tire ku Thidon.

Dinka DIPBSS 2009

ku ne Jeruthalem, ku ne Edom, ku ne Jordan nɔm lɔŋtui, ku ne piny thiaak ke Turo ku Thidon, abiki tede yen, luɔi ci kek ka dit e looi piŋ.

Dinka LEKJOT

ku ne Jeruthalem, ku ne Edom ku kɔ c rɛɛr ne Jordan kɔu lɔŋti, yi kɔ c ke Turo ku kɔ c ke Thidon, dun dit areet, te ci k ke k ye piŋ ne loi kadi t, goki bɛn enɔŋ yen.