Mark 4:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Go lɛ̈k ke, “Wek aacï nyuɔ̈th kë cï rot moony ë bääny Nhialic yic, ku kɔc kɔ̈k këc gam aabï käŋ ŋic tɛ̈ lɛ̈k ke kɛ̈ŋ,

Dinka DIPBSS 2009

Go ke yɔɔk, yan, Aci gam week luɔi ba wek kecithiaan ŋic, kede ciɛɛŋ de Nhialic: ku tede kɔc nu biic, kaŋ kedhie ayeke looi ne kɛŋ:

Dinka LEKJOT

Go ke yɔɔk, Ye we ci yiɛn nyiny de kecikum de ceŋ de Nhialic: ku ke keekɔ c ke c ka, kaŋ kedhia aaye loi ne parabool: