Mark 4:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ben lɛ̈k ke ëlä, “Tɛ̈ ye wek kɔc kɔ̈k luɔɔi thïn yen ë tɛ̈ bï Nhialic we luɔɔi thïn aya. Dɛtkë käk yakë ke piŋ!

Dinka DIPBSS 2009

Go ke yɔɔk, yan, Yak rot tiit ne ke yak piŋ: them aa wek kaŋ them, en abi aa thɛm week: ku wek kɔc e kaŋ piŋ, we bi ŋuak e kaŋ.

Dinka LEKJOT

Go ke yɔɔk, Ye ŋɛmka roth ne ke yaka piŋ: alem yaka them yeneka bi ya thɛm we: ku jue k abi ya yiɛn week.