Mark 4:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gokë kɔc kɔ̈k nyääŋ piny, ku lek riän awën rëër Jethu thïn yic, ku tëmkë agut Jethu. Ku riëth kɔ̈k ke tɔ̈ thïn aacï tem aya.
Dinka DIPBSS 2009
Goki kut e kɔc tɔ jel, ku jɔki tɔ cath ke keek e abelic e guopdɛne. Ku nu abeel thii kɔk ne yen etok aya.
Dinka LEKJOT
Goki duut waan, ku leki kene yen, ke dhiac ne reerde yic. Ku riɛ th kɔk aake tɔ kene yen.