Mark 4:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën looi kënë rot, Jethu ë nin riäi yic ciëën, ke cï yenhom kan. Gokë puɔ̈ɔ̈c ku luelkë, “Bänyda! Ɣok aa muɔu, cïï diɛɛr ë ɣo?”
Dinka DIPBSS 2009
Ku yenguop atɔu e abel thar cieen, anin e kɔm nɔm: agoki pɔɔc, ku thiecki, yan, Bɛny, thon thou wok cin kedu thin?
Dinka LEKJOT
Ku yen ne guɔ p de ee tɔ ne riai thar, niin ke ci yenom kan: goki puɔc, ku yookki, Yi Bɛny, kuc lan thou wɔ?