Mark 4:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gokë nhïïm la cɔ̈t riɛldït cït kënë ku jiɛɛmkë kamken, “Ye raan yïndë kënë? Na cɔk a yom ku atiaktiak ë ke piŋ wɛ̈tde!”
Dinka DIPBSS 2009
Goki riɔɔc e riɔɔc dit, ku thiecki rot kapac, yan, Ee raan cit ŋo eraane, raan piŋe yom kede ayi wɛɛr?
Dinka LEKJOT
Goki riɔc areet, ku jamki ne roth, Yi yeŋa ekene, man ye yom kene piu gam?