Mark 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go röör ke biöök dïr kat, ku lek kë cï rot looi lueel tënë kɔc rɛ̈ɛ̈r geeu, ku kɔc tɔ̈ bɛ̈ɛ̈i yiic. Go kɔc ëbën jal wɛt bïk kë cï rot looi la tïŋ.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc wen e kudhuur nyuaath goki kat, lek lueel panydit ayi baai. Goki lɔ biic lek ke ci looi tiŋ, nɔn ee yen ŋo.
Dinka LEKJOT
Go kɔ c eke nyuɛɛth ke ka t, ku le lɛ k kɔ c ke pan dit, ku piny ebɛn. Goki bɛn bi k ke ci tuɔl bi ŋem.