Mark 5:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Wën ŋic tiŋ awën tuany ye ke tuaany cï jäl yeguɔ̈p, go bɛ̈n tënë Jethu ke cï riɔ̈ɔ̈c, ke lɛth, ku gut yenhiaal piny Jethu nhom. Ku lëk ye lɔn ë yen cï ye gɔɔt.
Dinka DIPBSS 2009
Go tiiŋe bɛn, ke riɔc ku lɛthe, aŋic ke ci luoi yen, bi ku cuɛt rot piny e yenɔm, jɔ guieer yith ebɛn.
Dinka LEKJOT
Go tiik riɔc, ku lethe, anyic ke ci luɔi yen, go bɛn ku cuɛ t rɔ t piny enom, ku le k yi th kedhia.