Mark 5:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku dɔm cin ku lëk ye, “Nyan thiin, alɛ̈k yï, jɔt rot!”
Dinka DIPBSS 2009
Go meth dɔm cin, ku yook, yan, Talitha kumi; te puke yen e thoŋda, alueel, yan, Nyanthiine, yin yɔɔk, yan, Jɔt rot.
Dinka LEKJOT
Go Yecu meth dɔm ciin, ku yook, Ye Talitha kumi; te luele yen ne thoŋda, ke ye, Nya, yin ya yɔɔk, Ya jɔ t rɔ t.