Mark 5:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go rot jɔt nyin yic ku ciɛth. Go kɔc awën tɔ̈ ɣööt kek Jethu gäi apɛi wën tïŋ kek kë cï rot looi (ë ye run thiäär ku rou.)
Dinka DIPBSS 2009
Go duet rot jɔt enɔnthiine, ku ciɛth: runke athieerki ku rou. Goki gai e gai dit.
Dinka LEKJOT
Go nya rɔ t dai jɔ t, ku ciɛ th, ee ye runkeek ke di t thiɛr ku rou. Goki jal gai areet.