Mark 6:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku lueel kɔc kɔ̈k, “Mony kënë adhil a Elija raan wäär käk Nhialic tïŋ.” Ku ben kɔc kɔ̈k lueel, “Ee raan tök kam kɔc thɛɛr, kɔc käk Nhialic tïŋ.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku lueel kɔc kɔk, yan, Ee Elija. Ku ne kɔk, yan, Ee nebi, ku acit raan toŋ e nebii yiic.
Dinka LEKJOT
Go kɔk jam, Yi kee Elija. Ku jam kɔk, Yi kee nebi, ee ran toŋ de nebii.