Mark 6:17 — Compare Translations

Dinka 2006

Antipäth Ɣërot ëcï Joon cɔl anäk këlä, ee cï cɔl adɔm ku rek, ku cɔl amac rin wɛ̈t Ɣërodia tiŋ Pilipo wämënh cï rum bï ya tiɛŋde,

Dinka DIPBSS 2009

Kerod guop aci kɔc tooc lek Jɔn dɔm, go mac e aloocyic ne baŋ de Kerodiath, tiiŋ de Philip manhe: luɔi ci en e thiaak.

Dinka LEKJOT

Kerod ne guɔ p de ee ci Jɔn lɔ cɔ k dɔm, ku cɔ k mac ne ke de Kerodiath, tiŋ de manhe Pilip: ee ci thiak.