Mark 6:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Nawën ke Ɣërodia jɔl tɛ̈ bï yen Joon näk thïn yök, ku ë ye aköl looi Antipäth Ɣërot yan akölden dhiëëth ye, tënë kɔcken dït mɛc kek baai, ku bäny apuruuk ku jɔl aa kɔcdït pan Galilia.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke kool piɛth biiye piny: Kerod, ekool e dhiethe ye, aci banyke luoi kecamdit, ke bany e piny cieŋ, ku bany ke tɔŋ, ku kɔc dit ke Galili;

Dinka LEKJOT

Na ɣɔn, ne kolden de miɛ t e piɔu, ke Kerod lui miɛ th kɔcdi t ke, ku banydi t, ku bany ke Galili ne akol e dhiethe yen;