Mark 6:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Go nya la aɣeer ku lëk man, “Yeŋö ba thiëëc?” Go man lueel, “Lɛ̈k ye bï Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm tök yeth, ku gɛ̈m yï nhiamde ba bɛ̈ɛ̈i.”
Dinka DIPBSS 2009
Go lɔ biic, le ku thieec man, yan, Eeŋo ba iip? Go lueel, yan, Nɔm de Jɔn Baptith.
Dinka LEKJOT
Go nya lɔ biyi c, ku yook man, Ye ba ŋo thiec? Go yɔɔk, Ye thiec nom de Jɔn Baptith.