Mark 6:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go nya dhuk tënë bɛ̈ny nyin yic ku lueel, “Yïn awiëc ba gäm nhom Joon raan kɔc muɔɔc nhïïm tɛ̈n ëmën thiin, ke cï tääu aduɔ̈k yic!”
Dinka DIPBSS 2009
Go dap bɛn ɣot enɔnthiine te nu malik, bi ku lip, yan, Yɛn kɔɔr nɔn bi yin a gam nɔm de Jɔn Baptith e athaanic enɔnthiine.
Dinka LEKJOT
Go dai riŋ enɔŋ melek, ku thiec, jiɛm, Ye ɣan nɔŋ piɔu ba ɣa yiɛn nom de Jɔn Baptith ne alɛcic.